Nashville apartments are offering big move-in specials this week — from free rent to waived fees. But not every deal is as good as it looks. Here’s how to evaluate the offers, calculate true costs, and avoid common traps.